Cartel

LA METAMORFOSIS

ESCENARTE produce junto a DRAMA STUDIO en este 2017 la obra LA METAMORFOSIS basada en la novela original de Franz Kafka y adaptada al teatro por el Director Juan Antonio Llanes. La obra se presentó con gran éxito en Ciudad de México y Mérida en distintas temporadas en los años 2014, 2015 y 2016. En su temporada 2017 estará en 2 únicas presentaciones: Viernes 26 y sábado 27 de mayo a las 7 p.m. Centro Cultural El Sitio. El viernes 26 habrán dos funciones escolares.

Sobre la obra

Meta1Una mañana Gregorio Samsa despertó convertido en una cucaracha y pasó de ser el orgullo de su familia a un marginado que murió en la soledad y a manos de quienes lo amaban.

La Metamorfosis nos habla de la transfiguración monstruosa de un hombre en una suerte de coleóptero: esta figura literaria no sólo fue concebida como representación simbólica de la época de Kafka, sino como elemento alegórico estrechamente relacionado con la vida interior del autor.

“La metamorfosis” es —a no dudarlo— uno de los relatos más estremecedores de horror y grotesco que se hayan escrito.

La metamorfosis es la novela más conocida de Franz Kafka y tal vez, la más perfecta, fue escrita en noviembre de 1912 y publicada en octubre de 1915. A 100 años de su publicación, La metamorfosis sigue proyectando en nosotros, los lectores, el pavor y la angustia de vernos convertidos en insectos -a través de ese deseo tan humano de que algo extraordinario suceda en nuestras vidas y acabe con la abrumadora y monótona cotidianeidad.

PARA DESCARGAR EL TEXTO ORIGINAL DALE CLICK AQUÍ


Juan Antonio Llanes

Meta3Actor, director y adaptador

Egresado de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA. Ha trabajado en más de 30 obras de teatro e impartido cursos de actuación en diferentes ciudades de la República Mexicana.

Ha representado a México en los más importantes festivales internacionales de teatro como Manizales, Colombia; Caracas, Venezuela; Sofía, Bulgaria y ha realizado giras por Centro y Sudamérica, Europa y Estados Unidos.

Ha obtenido importantes premios y reconocimientos de actuación y dirección en México. Su debut actoral fue en la obra “El Principito” en el año 1966. En el año 2002 la ANDA le entrega la Medalla Virginia Fábregas por su brillante trayectoria.

Ha dirigido musicales como “El hombre de la Mancha”, en 1996 con la Compañía de Teatro Yucatán, por el cual fue merecedor del premio como mejor director de teatro musical. Ha participado en importantes producciones cinematográficas como “Gringo Viejo”, al lado de Jane Fonda y Gregory Peck, “Mosquito Coast” de Pete Weir, con Harrison Ford y Hellen Mirren, “Cónsul Honorario” con Richard Gere y “El Hombre de la Máscara Dorada”. En el cine mexicano ha alternado con grandes figuras como Blanca Guerra, Ernesto Gómez Cruz y Erick del Castillo en títulos como “El Imperio de la Fortuna”, “Un Embrujo”, “Las Sobrinas del Diablo” y “El Padre Juan”, entre otras. En televisión participó en “Corazón Salvaje” “Tres Mujeres”, “Alondra” y “El Vuelo del Águila” por mencionar algunas.

En el año 1994 fundó el taller de actuación “Drama Studio” donde impartió la técnica del método, posteriormente crea “Drama Studio Producciones. Actualmente cuenta con más de 10 montajes. Entre los más destacados se encuentra “Voces Olvidadas” basado en escritos de su tío Elmer Llanes Marín, destacando la vida y tradiciones de su natal Teabo. Se estrenó en 2014 en Mérida, Yucatán. En 2015 llevó al Festival de Teatro “Wilberto Cantón” el espectáculo teatral “Terror en el Mayab” donde escenificó las leyendas de La XTabay y la XLuuk; y llevó a escena, simultáneamente en la Ciudad de México y en Mérida, “La metamorfosis” de Franz Kafka con motivo del centenario de su publicación.

Desde 2015 Juan Antonio Llanes se encuentra al frente de La Casa de Estudios Artísticos Escenarte en el vecino país de Guatemala, formando actores profesionales, integrales y preparados en todas las áreas de la actuación: cine, teatro y televisión.


Franz Kafka

 

Meta4(1883-1924)

Franz Kafka nació en Praga, el 3 de julio de 1883, y murió de tuberculosis en Kierling, cerca de Viena, el 3 de junio de 1924.

Judío de clase media, débil y enfermizo, con un padre dominante y una madre sometida.

La tuberculosis, que en los últimos años de vida abatió a Kafka hasta el aniquilamiento, influyó también en su proceso creador debido a que su psiquismo se alteró no sólo por sus pesadillas sino también por el miedo a la muerte.

La metamorfosis es la novela más conocida de Kafka y, tal vez la más perfecta, fue escrita en noviembre de 1912 y publicada 1915.

 

 


Info General

 

 

Meta2

 

Nombre de la Compañía: Escenarte

Nombre de la obra: La Metamorfosis

Autor: Franz Kafka

Director y adaptador: Juan Antonio Llanes

Género: Melodrama

Duración: 90 minutos

Público al que va dirigida: Adolescentes y adultos.

Reparto: Javier Núñez, Carolina Vásquez y Regina Solís, Juan Pablo Cambronero y Ruth Poole

Producción: Escenarte y Drama Studio

Productores: Samantha de la Garza y Juan Pablo Asturias

Teléfono: 22586781

 

“Kafka escribió a través de sus obras, más que lo que concierne al mundo humano…lo avatares de su mundo interior”

Juan Antonio Llanes

Director y Adaptador